Batman Ötesi tanıdık Batman mitosuna benzersiz bir yeni yorum getirdi. DC Animated Universe, kapsamlı animasyon sürekliliğinin çoğunu kurma konusunda büyüleyici bir iş çıkarırken, Batman Ötesi bu hikayeyi geleceğe taşıdı ve çizgi romanların nadiren tespit edebileceği karakterler için sonlar gösterdi. Bazı durumlarda, karakterler her zaman hak ettikleri mutlu sona kavuşur, ancak DCAU'nun belki de en büyük trajedisi Batman'in yardımcısı Robin ve Joker'in ellerinde başına gelen kaderdir.
Günümüz zaman çizelgesinde Batman: Animasyon Dizisi, Bruce, yetim arkadaşı Dick Grayson'ı keşfetti ve onu kanatlarının altına aldı. Batman ve Robin'in dinamik ikilisi suçla sayısız kez savaşacaktı, ancak sonunda ortaklıklarında bir ayrılık gelişti ve Dick, Nightwing olmak için yakındaki Blüdhaven'a taşındı. Yeni bir yetim olan genç Tim Drake, yeni Robin oldu ve Batman Beyond: Joker'in Dönüşü sonunda DCAU'daki kaderini ortaya çıkaracaktı.
Drake'in DCAU'daki hikayesi her zaman çizgi romanlardaki karakterin ve en iyi Joker'in elinde ölen Robin olarak bilinen Jason Todd'un hikayesinin bir karışımıydı. Çizgi romanlarda, Todd daha sonra Batman'i geçmiş günahların uğursuz bir hatırlatıcısı olan Red Hood olarak musallat etmek için geri döner. DCAU, kendi benzersiz dönüşlerini uygularken Drake'i kullanarak bu aynı vuruşların çoğunu vurmayı başarır.
İçinde Joker'in Dönüşü 2040'ın yeni Batman'i, Bruce Wayne emekli olmadan ve etrafındakilerden daha fazla izole olmadan önce, Tim Drake ile birlikte Joker'le son bir karşılaşmaları olduğunu öğrenir. Tim 3 hafta boyunca kaybolduktan sonra Batman, onu terk edilmiş Arkham Asylum'da keşfetti ve burada Joker'in bilgi almak için ona işkence yaptığı ve beynini bir min-Joker olması için yıkadığı ortaya çıktı. Derinden rahatsız olan genç, Joker'e döndü ve görünüşe göre onu bir kez ve herkes için öldürdü, Tim'i sonsuza dek travmatize etti ve onu emekli olmaya zorladı.
Ama Tim'in hikayesi bitmemişti. Tam Joker görünen ölümünden sağ kurtulmuş gibi göründüğünde, Joker'in Dönüşü Palyaço Suç Prensi ve Tim Drake'in bir ve aynı olduğunu ortaya koyuyor. Tim, Joker'in tutsağıyken, kötü adam DNA'sını, Tim'in bedenini ve zihnini kendisinin fiziksel ve zihinsel nitelikleriyle geçersiz kılabilecek deneysel teknolojiyle kodladı. Bu, Joker'in yalnızca ölümden sağ çıkmayı başarmakla kalmayıp, Batman'deki büyük psişik yaralanmaya hakareti de ekledi.
DCAU'nun sürekliliği genellikle çizgi romanlardaki olaylara kendi dönüşünü koyarken, Drake'in Joker olması, aynı zamanda Batman mitosunun büyük bir bölümünü uyarlamanın en yaratıcı ve en sadık yollarından biridir. 'Çocuk çizgi filmi' statüsüyle çok az kısıtlamaya maruz kalan bu animasyon filmi, karanlık ve rahatsız edici bir hikayeyi canlandırmayı başardı. Batman trajik bir figür ve bununla birlikte giden şey, etrafındakileri trajedi için yem haline getiriyor.
