Genişlik Yüzlerce yıl sonra, insanların Dünya'nın sınırlarıyla sınırlı olmadığı ve Mars'a ve ötesine yerleşerek yıldızlara yayıldığı bir zamanda geçiyor. İnsanlığın evrene bu kadar yayılmasıyla, farklılıklar oluşmaya başlar ve Mars'ın ortak bir dil konuşmasına rağmen kendilerini Dünya'dan ayrı ilan etmesine yol açar. Ancak, toplumun uç noktalarında yaşayan ve hem Dünya hem de Mars - Kuşaklılar tarafından marjinalleştirilen başka bir grup insan daha var.
Kuşaklılar, Asteroit Kuşağının düşük yerçekimli ortamlarında doğmuş olanlardır. Mars'tan farklı olarak, Kuşaklıların Dünya'dan ve kolonilerinden ayrılması, onların Lang Belta veya Belter Creole olarak bilinen kendi İngilizce dillerini geliştirmelerine yol açtı ve en büyüleyici, kurgusal dillerden biri haline geldi.
Elf veya Klingon'dan Daha Genç
Bilimkurgu ya da fanteziden çıkan yeni bir dil yeni değil, Yüzüklerin Efendisi Elf Star Trek'in Klingonca. Ancak bu diller hissetmek antik, belki de Belter kültüründen çok önce kurulmuş olan kurgusal uygarlıklarla bağlantılarından dolayı. Belter Creole hissi canlı ve şu anda konuşulan birçok benzer dili temsil eden, buraya ve şimdiye değinen kültürel bir öneme sahiptir.
Bunun gibi diller, birçok dilin karıştırılması ve basitleştirilmesinden gelişir ve farklı geçmişlere sahip insanlar tarafından anlaşılabilir ortak bir iletişim aracı oluşturmaya yardımcı olur. İçinde Genişlik Dünya ve Mars'tan gelen lehçelerin ve dillerin karışımından gelişen, sonunda daha karmaşık hale gelen ve Kemer'de yaşayanlar için en yaygın iletişim aracı olan Lang Belta'ya dönüşen Belter Creole'un tarihi de farklı değildir. Kelime dağarcığı Japonca, Çince, Slavca, Germen ve insanlığın yıldızlara yolculuğunda hayatta kalan en yaygın dillerin bir karışımından oluşur.
Lang Kemer Kelimelerin Ötesine Geçiyor
Fanları Genişlik Kuşaklı karakterlerin genellikle sözlü bir yanıt yerine basit bir el hareketine başvurduğunu fark edecek. Bu, Naomi'nin Marslı sorgulayıcısına ince bir el hareketi yaptığı 1. Sezon, 3. Bölüm 'Remember the Cant' gibi erken bir tarihte görülüyor. Bu jestler Kuşaklılara özgüdür, çünkü kullanımları doğal olarak Kuşaklı kültürü ve yaşam tarzıyla bağlantılıdır.
Kuşaklılar, iç gezegenlerden gelenlerden daha sık, uzay boşluğunda, hayatta kalmak için uzay giysilerine güvenerek çalışırlar. Bu giysiler, başkalarıyla konuşmalarını sağlayan iletişim cihazlarına sahip olabilir, ancak cihazlar başarısız olabilir. Bu, Belters'ın bir boşlukta çalışırken hızlı ve net bir şekilde iletişim kurmasını sağlayan el işaretleri ve jestlerin geliştirilmesine yol açmıştır. Bu jestler, kesinlikle Lang Belta'nın bir parçası olmamasına rağmen, yaygın kullanıma girmiştir.
Kuşaklılara Karşı Önyargı
Kuşaklılar, yüzlerce yıldır Dünya ve Mars'tan gelenler tarafından marjinalleştirildi, Kuşak'takiler genellikle iç gezegenlerin sürdürülmesine yardımcı olma çabalarının karşılığını yeterince alamıyorlar. Bu, esasen, Kuşaklıların yaptıklarına güvenmelerine rağmen, Dünyalılar ve Marslıların Kuşaklılara tepeden bakmalarıyla oldukça tanınabilir bir sınıf mücadelesine yol açar. Bu sosyal dışlanma, Lang Belta'ya karşı bir önyargıya yol açar.
Lang Belta şimdi, Naomi'de görüldüğü gibi, Kuşak'ın ötesindekilerden mesafe yaratmanın ve Kuşaklılar arasındaki bağlantıyı vurgulamanın bir aracı haline geliyor. Naomi'nin Lang Belta kullanımı, arkadaşı ve Belter arkadaşı Camina Drummer ile konuşurken daha belirgindir. Bu arada, 4. Sezon boyunca Naomi, Kuşaklı olmayan Murtry'ye 'Belterness' özelliğini vurgular. Geçimlerini Ilus'ta sağlamaya çalışan Kuşaklılar'la birlik olur; bu nedenle Murtry'ye karşı çıkıyor ve lehçesini anti-emperyalist bir dil olarak kullanıyor. Aynı zamanda, Rocinante ekip arkadaşlarıyla konuşurken dili kullanmasını sınırlandırarak, hala onlarla aynı hizada olduğunu açıkça ortaya koyuyor.
The Expanse Sezon 5
5. sezon Genişlik belki de Belter Creole kullanımında bir artış görecektir. Marco Inaros yıllardır zulüm görmekten çıldırmış bir Kuşaklılar ordusunu topladı. Bununla birlikte, Inaros, Lang Belta'nın sömürgecilik karşıtı bağlarını altüst edebilecek işgalci güç olmaya çalışıyor. Buna rağmen, hayranlar, 4. Sezonun oldukça sessiz bir şekilde kullanılmasının ardından, Sezon 5'te oyunda olan büyüleyici Belter kültürünün daha fazlasını görmelerini umarlar.
James S.A. Corey'in aynı adlı roman serisinden uyarlama olan The Expanse'de başrollerde Steven Strait, Cas Anvar, Dominique Tipper, Wes Chatham, Shohreh Aghdashloo ve Frankie Adams yer alıyor. 5. Sezon, 16 Aralık'ta Amazon Prime Video'da başlıyor.
