Harley Quinn Göstericiler Patrick Schumacker ve David Halpern, DC Universe animasyon dizisinde neden tam olarak Kaley Cuoco'nun Harley versiyonunun karakterin farklı Brooklyn-esque aksanına sahip olmadığını açıkladı.
Halpern, 'Şovdaki aksanı yapmıyor' dedi. Haftalık eğlence . 'İlk başladığımızda, çok ikonik olduğu için parçalandık, karakterin büyük bir parçası.' Başlangıçta, Halpern ve Schumacker, Cuoco'nun aksan için kendi versiyonunu yapmasını bekliyordu, ancak bu böyle değildi. Halpern'in hatırladığı gibi, 'Kaley ile oturduk ve onunla bunun hakkında konuştuk ve 'Bak, buna farklı bir bakış açısı getirmek istiyorum. Başka birinin üstlenmesinin kötü bir versiyonunu yapıyormuşum gibi görünmek istemiyorum.' Sonunda, yaptığı şekilde tüm notalara daha iyi basabileceğini hissetti.'
Schumacker, 'Sonuçta aksanını yapmamasına rağmen, ebeveynlerinin yanındayken aksanın geri döndüğü 'Bensonhurst' bölümü dışında, yine de karakterin ruhunu yakalamayı başardı,' dedi. 'O bu karakter hakkında çok hevesli. Cuoco'nun görev süresine atıfta bulunarak, 12 yıldır yaptığı şeylerden harika bir ayrılmaydı' diye ekledi. Big bang teorisi . 'O kadar harika olsa da, 12 yıl uzun bir süre ve bu, farklı bir şeye dönme şansıydı ve bence o gerçekten bu fırsatı değerlendirdi.' Halpern, 'Uzun zamandır oynadığı bu karakterin dışında neler yapabileceğini insanlara göstermekten heyecan duyduğu şeylerden biriydi,' diyerek hemfikir oldu.
Harley'nin aksanı, karakter dünyaya tanıtıldığında Harley'i oynayan ilk seslendirme sanatçısı olan Arleen Sorkin ile başladı. Batman: Animasyon Serisi . Karaktere, özellikle Brooklyn ilçesiyle ilişkilendirilmeye devam eden eski, işçi sınıfı New York aksanının abartılı bir versiyonunu getirdi. Özellikle, Dr. Harleen Quinzel'in karakteri kanonik olarak Brooklyn'de büyüdü.
DC Evren'in Harley Quinn Oyuncular Kaley Cuoco, Lake Bell, Diedrich Bader, Alan Tudyk, Rahul Kohli, Christopher Meloni, Tony Hale, Ron Funches, Wanda Sykes, Natalie Morales, Jim Rash, Giancarlo Esposito, Jason Alexander ve J.B. Smoove. Yeni bölümler Cuma günleri yayınlanıyor.
