film uyarlaması Harry Potter ve Azkaban Tutsağı en kötüsünü içerir sayfadan ekrana değişiklik tüm seride. Değişiklik sadece filmdeki anı olumsuz etkilemekle kalmıyor, aynı zamanda tüm seri için ciddi yankı uyandırıyor. Harry ve Hermione, Şamarcı Söğüt'ün altında Ron'u ve gizemli bir siyah köpeği takip edip Sirius Black'in bir animagus olduğunu keşfettiğinde, kitap ve film ortaya çıkan yüzleşmeyi farklı şekilde ele alıyor.
Kitapta Ron kırık bacağının üzerinde duruyor, kendini Harry ve Sirius arasında konumlandırıyor ve Sirius'un Harry'ye ulaşmak için onu öldürmesi gerektiğini söylüyor. En iyi arkadaşını korumak için kendini tehlikeye atmaktan çekinmez. Bu an, onun cesaretini ve sadakatini o kadar mükemmel bir şekilde vurgular ki, filmde o anın görünüşte sebepsiz yere elinden alınması karakterine gerçek bir zarar verir.
Bunun yerine, film uyarlamasında an Hermione'ye verilir. Sirius ve Harry arasında duran ve aranan suçluya Harry'ye ulaşmak için onu öldürmesi gerektiğini bildiren kişidir. Bu versiyonda, Ron kelimenin tam anlamıyla kenara itildi ve cesur cesaretini gösteremedi. Bu sahne sadece Ron'un karakterini baltalamakla kalmaz, aynı zamanda Hermione'ye de zarar verir. Hermione'yi bu ana bağlayarak, karakteri çok esnek hale geliyor ve o anda ihtiyaç duyulan her şeyi belirli bir dizi özellikten daha fazla somutlaştırıyor.
Bu değişiklik, kitap-Ron'un çizgilerinin ve eylemlerinin, Ron'un hikayedeki rolünü gerçekten zayıflatacak şekilde film-Hermione'ye verildiği bir dizi örnekte tehlikeli bir ilk domino görevi gördü. Azkaban tutsağı cüppelerin ve okul üniformalarının estetiğini güncellemek gibi çoğu iyi olmak üzere tüm seriyi birçok yönden değiştirdi. Ancak Ron'un Hermione lehine değişmesi, dizinin en talihsiz hatasıydı.
Ron, Harry'nin en iyi arkadaşıdır. Açıkçası, Harry, Ron ve Hermione bir üçlü ve hepsi en iyi arkadaşlar, ama sonunda Harry ve Ron'a düşüyor. kitabında Harry Potter ve Ateş Kadehi , Harry ve Ron kavga ederken, Harry, Hermione'ye saygısızlık etmeden, Ron'un arkadaşlığına ne kadar değer verdiğini ve değer verdiğini açıkça ifade eder. Filmde Harry'yi kimin savunduğunu değiştirmek Azkaban tutsağı , Harry ve Ron dinamiklerini değiştirmeye başlar ve kitapta Ron ve Harry'ye ait olan anlar ve konuşmalar için Hermione ve Harry'yi bir araya getirir.
Bu değişiklik her iki karaktere de haksızlıktı ve nihayetinde bir bütün olarak film serisinde bir kusur haline geldi. Zekice hazırlanmış ve çok yönlü bireylerden boyutu ortadan kaldırarak Ron'un sadece komik bir kabartma olmasına neden oldu. Rupert Grint mükemmel bir komedi zamanlamasına sahip olsa da, yetenekleri Ron'a karmaşıklık katmanları ekleyerek karakteri aptal bir yardımcıdan daha fazlası yapabilirdi. Grint, bu tür belirli duyguları basit yüz ifadeleriyle ifade etme konusunda harika bir yeteneğe sahip ki, filmlerin onu bu kadar sık gözden kaçırmayı seçmesi utanç verici. Grint büyük olasılıkla Shrieking Shack'te repliği teslim ederken harika bir iş çıkaracaktı, çünkü çok kısa bir ekran süresi için aynı anda cesur, korkmuş, bayılmış ve çok yaralı olmasını gerektirerek onu çok daha etkili hale getirecekti.
Öte yandan Hermione, tüm harika replikleri aldığı ve tüm harika anlarda ayağa kalktığı için zamanla filmlerde fazla mükemmel ve merkezi hale gelir. Kitaplardaki karakterden daha az kusurlu oluyor ve bu onun için gerçek bir kötülük. Kitaplarda Hermione'nin birçok kusuru var ve onu ilginç yapan da bu. Mükemmel karakterler sıkıcıdır ve Hermione'yi her zaman aksiyonun merkezine çekmeye çalışmak film uyarlamalarında bir hatadır.
İçeri giren film yapım sanatının inkar edilemez. Harry Potter ve Azkaban Tutsağı ustadır. Film fantastik sinemanın en iyilerinden ama uyarlama sürecindeki bu tek hata filme, karakterlere ve diziye zarar verdi. Ron Weasley, filmlerde komik bir rahatlamadan daha fazlası olmalıydı ve Hermione'nin kitaplarda gurur duyacağı birçok anı vardı, Ron'un en iyi repliklerinden birini Hermione'ye vererek her iki karaktere de kötülük yapmak için hiçbir neden yoktu.
