Eşi benzeri olmayan doğaüstü dizi monogatariler büyülenmiş hafif roman ve anime on yılı aşkın bir süredir dünya çapında hayranlar. Devam eden bir manga uyarlaması bakemonogatari , serinin ilk yayı, Vertical Comics tarafından İngilizce olarak yayınlanıyor. Oh tarafından yazıldı ve gösterildi! Harika, manga bunu yapan birçok unsura sadık kalıyor. monogatariler kendi benzersiz deneyimi olarak öne çıkarken özel. Ama yeni gelenler için doğru başlangıç noktası mı?
Cilt 1 bakemonogatari Bir zamanlar bir vampir tarafından saldırıya uğrayan ve sonuç olarak sürekli olarak 'sapmalar' veya tuhaflıklar olarak adlandırılan doğaüstü varlıklarla ilgilenen lise son sınıf öğrencisi ve yalnız kahramanı Koyomi Araragi'yi takip eder. Bir gün okulda, sınıf arkadaşı Hitagi Senjougahara, kayarak merdivenlerden düştüğünde onu yakalar, ancak neredeyse hiç ağırlığı olmadığını keşfeder. Senjougahara, ciddi tıbbi sorunlar ve aile ile ilgili yürek parçalayıcı bir travma geçirdikten sonra, en acı verici deneyimlerinin ağırlığını alan bir 'yengeç' sapması ile karşılaştı. Araragi, asit dilli sınıf arkadaşının kaybettiklerini geri almasına yardım etmeye çalışır.
Manganın genel hikayesi, hafif romanlar ve anime ile hemen hemen aynı şekilde ilerliyor, ancak dikkate değer farklılıklar var. Ah! Great'in çizimleri harika bir şekilde çağrıştırıcı ve göz alıcıdır ve manga Araragi genellikle animede görülen pis yalnız adamdan çok tatlı bir film yıldızı gibi görünür. Senjougahara ve Sınıf Başkanı Tsubasa Hanekawa da benzer şekilde benzersiz bir şekilde çizildi ve hepsine önceki tekrarlarından yepyeni bir his veriyor.
Dizinin ünlüsü daha az eğlenceli mizah açılış 'Hitagi Yengeç' bölümünde, ancak cinsel sapkınlıklar devam ediyor - hatta bu konuda birkaç yeni sahne de dahil. Manga Araragi'yi animeden farklı hissettiriyor, çünkü daha sık ciddi konuşmalar ve analizler yapıyor ve rastgele yaşam gözlemlerini ifade eden bir aptaldan daha az. Senjougahara ve sapma uzmanı Meme Oshino ise hem roman hem de anime ile neredeyse aynı kişilikte hissediyor. Senjougahara, Araragi'ye hakaretler yağdırırken en az onun kadar tehlikeli ve mesafelidir ve Oshino gizemli ama esprili ve bilgili doğasını korur.
Nisio Işın'ın romanlarından ünlü kelime oyununa tam görsel destek verilir. Manga, İngilizce diyalogların yanı sıra Japonca karakterlere atıfta bulunulduğunu gösterebilirken, animenin hızlı temposu ve farklı görsel stili, Japonca olmayan konuşmacıların veya okuyucuların yetişmesini zorlaştırabilir. Tüm bunlar, genel hikayeye yeni bir ton ve denge kazandırıyor ve manganın kaynak materyalinden ayrı durmasına yardımcı oluyor.
Manga, Araragi'nin tam teşekküllü bir vampir olduğu zamanına birkaç geri dönüş içeriyor. Bununla birlikte, hikayenin diğer versiyonlarına göre buraya daha rastgele yerleştirilmiş hissediyorlar ve bilgilerin büyük ölçüde Senjougahara'nın hikayesine nasıl katkıda bulunduğu her zaman açık değil. Okuyucular zaten aşina olmadıkça kizumonogatari arc, biraz karışıklık olması muhtemeldir. Aynı şekilde, Cilt 1, asıl çatışma doruk noktasına ulaşırken şaşırtıcı bir uçurumla bitiyor. Bir sonraki ana yaya geçmeden önce Cilt 2'de sadece birkaç sayfa devam ettiği için garip bir bitiş noktası gibi geliyor.
Genel olarak, bakemonogatari manga, hikayenin farklı bir ortamda tadını çıkarmayı ümit eden dizinin uzun süredir hayranları için gerçek bir zevktir. Yeni gelenler için, hafif romanlar ve anime Nisio Işin'in büyüleyici doğaüstü dünyasının tam deneyimi için en iyi başlangıç noktaları olmaya devam ediyor, ancak manga kesinlikle kendi başına değerli bir yolculuk.
