UYARI: Aşağıdakiler hakkında spoiler içerir Bu biziz 5. Sezon 9. Bölüm Salı günü NBC'de yayınlanan The Ride.
Bu haftaki bölüm Bu biziz , 'The Ride' aile arabasına odaklanıyor - özellikle Pearson ailelerinin nasıl bağ kurmasına izin veren bir yer - bölüm orada başlamasa da. Bunun yerine, genç doktorlardan birinin, bebeklerin o kadar da zor olmadığı yorumunu yaptıktan sonra, rotasyon sırasında bir dersten vazgeçtiği bir hastanede doğum servisinde açılıyor.
Bölüm daha sonra çocukları doğduktan kısa bir süre sonra hastanede Jack ve Rebecca'ya geri döner. Korkmuş bir Rebecca'ya her şeyin yoluna gireceğine dair güvence verdikten sonra Jack, araba koltuklarını arabanın arka koltuğuna takması için onu bebeklerle bırakır. Ancak, üç koltuğu güvenceye almak için mücadele eder ve yalnızca bir güvenlik görevlisi Jack üç bebeği olduğunu söylediğinde duraksadığında daha fazla bunalmış hisseder.
Şu anda, Kevin benzer şekilde yeni doğan ikizleri için araba koltuklarını takmak için mücadele ediyor. O mücadele ederken, rastgele bir hayran onun fotoğrafını çeker ve Kevin'in özür dilemeden ve hayran için poz vermeden önce yorgunluktan ve hayal kırıklığından kurtulmasına neden olur. Madison'ın hastane odasına döndüğünde, Madison ona eve dönmek için izin aldıklarını söyler, ancak Kevin hastanenin güvenlik battaniyesini kaybetme konusunda gergin görünüyor.
Bölüm daha sonra Randall ve Beth'in hastaneden yeni doğmuş bir Annie'yi eve getirmesinin bir geri dönüşüne atlar. Bu onların ikinci bebeği ve Annie çok sakin, bu yüzden tekrar yeni ebeveyn olma konusunda kendilerine güveniyorlar. Ayrılmadan önce Beth, Randall'a eve dönerken bir kar fırtınası için Dairy Queen'de durmaları gerektiğini hatırlatır. Ancak sahnenin gerçek duygusal anı, hemşirenin Annie'nin Randall'ın gözlerine sahip olduğunu ve onun gerçekten etkilendiğini gözlemlemesi ile gelir.
Şu anda, Toby, Kate ve yeni doğanları Hailey'i hastanenin dışında bekliyor ve ailenin en yeni üyesini ev yapımı bir tabela ile selamlıyor. Kate, kızını ilk kez kucağına aldığında, ayrılık sürecinin zorluğu nedeniyle Hailey'nin biyolojik annesi Ellie'ye karşı duyarlı olmaları gerektiğini söyler. Ellie, bebek için kağıtları imzaladıktan sonra onlara katılır ve o anda bir şaka yaparken, açıkçası gergindir. Bölüm daha sonra çeşitli Pearson'ların yeni bebeklerini arabalarına yüklediği bir montaja giriyor. Jack ve Rebecca ile başlıyor, ardından Madison ve Kevin geliyor ve ardından Randall ve Beth'i gösteriyor.
Geçmişte, Jack ve Rebecca eve dönerler ve Jack'in son birkaç gündür Rebecca'nın bir savaşçı olduğu konusunda ısrar etmesine rağmen, Rebecca arka koltuktaki bebeklerin güvenliği konusunda endişelidir. Her iki ebeveyn de endişelidir ve Jack, Rebecca'ya her şeyin yolunda olduğunu söyledikten hemen sonra, üç bebek de çığlık atarak uyanır. Jack, stresten direksiyonu sıkıca tutuyor.
Gösteri, Randall ve Beth'in eve dönüşünü keser. Randall inanılmaz derecede hazırlıklı ve çift, ebeveynlik rüyası takımı gibi çalışıyor. Ancak Randall, üçüncü bir çocukları olması ihtimaline karşı yeni bir araba, bir aile arabası almalarını önerdiğinde, aralarında işler sarpa sarar. Beth, başka bir çocuk sahibi olmaktan bahsetmeye hazır değil - sonuçta, daha yeni doğum yaptı.
Şu anda, Madison eve dönüş yolunda ikizlerle gerçekten iyi gidiyor, ancak Kevin çok yorgun. Madison arabayı sürmeyi teklif eder ama o sırada Kevin takip edildiklerini fark eder. Paparazzilerin onları takip ettiğini düşünüyor ve bu onu daha da kötü bir ruh haline sokuyor. Aynı zamanda farklı bir arabada Kate, Ellie'nin kızı Willow hakkında konuşarak içine kapanık bir Ellie ile ilişki kurmaya çalışır. Kate, Hailey ve Ellie için ziyaretleri ve oyun tarihlerini gündeme getirdiğinde, Ellie sonuçta açık bir evlat edinme istediğini düşünmediğini ve Hailey ile bir ilişki sürdürebileceğini düşünmediğini itiraf ediyor.
Geçmişte Jack, ağlayan üç bebeğini ve endişeli karısını pervasız bir sürücü tarafından yolları kesildiğinde sakinleştirmeye çalışır. Her iki araba da bir benzin istasyonunda durur ve öfkeli bir Jack sürücüyle yüzleşmeye gider ve Rebecca'yı müdahale etmeye ve durum tırmanmadan önce onu çağırmaya zorlar. Jack dikkatini yeniden arabalarına yakıt ikmali yapmaya odaklamaya çalışır, ancak günün olayları karşısında daha da bunaldığı açıktır.
Şu anda, Kevin paparazzilerden şikayet ediyor ve onları takip eden arabayı kaybetmek için düzensiz bir şekilde sürmeye başlıyor. Buna karşılık, Madison onu kenara çektirir, ancak diğer araba da kenara çeker ve Kevin'in şüphelerini doğrular. Tıpkı Jack gibi, Kevin de diğer sürücüyle yüzleşir. Madison devreye giriyor, Kevin'i arabalarına geri gönderiyor ve adamın onları şimdi yalnız bırakması karşılığında, Kevin'in gömleksiz bir koşu yaparken fotoğrafını çekebileceği zaman için ona gelecekte bir ipucu vereceğine söz veriyor. Madison daha sonra onları eve götürür ve Kevin'in biraz dinlenmesi için ısrar eder.
Randall ve Beth, Dairy Queen'de sırada beklerken Randall, üçüncü bir çocuk fikrini tekrar gündeme getirir. Konuşmayı daha sonra masaya yatıramaması Beth'in sinirlenmesine ve Randall'ı Annie ile yalnız bırakmasına neden olur. Bu, bölümün başından itibaren genç doktorun dahil olduğu başka bir ileriye doğru yol açar. Bir arkadaşı onu işten alır ve doktor hamile olduğu için ona Fransız bir bebek oyuncağı hediye eder.
Geçmişte, benzin istasyonunda Jack, istasyonun dükkânından biraz fındık, küçük bir şişe viski ve darphane alır. Baba olmayı kutladığını iddia ediyor ama aslında içkiyi sinirlerini yatıştırmak için kullanıyor. Yolun geri kalanını Rebecca'dan eve götürmesini ister, ancak bunun bir içki içtiği için olduğunu söylemez.
Şu anda, Kate ve Toby eve döndüler ve Hailey yerleştiğinden beri Kate, Toby'nin Ellie ile olanlar hakkında neden daha fazla üzülmediğini sorma fırsatını yakaladı. Toby kendini kötü hissettiğini söylüyor ama Ellie'nin Hailey'nin hayatının bir parçası olmak istemediğine karar verme ihtimalinin olduğunu bildiğini itiraf ediyor. Kate, durumla ilgili endişesinin Randall'ın evlat edinilme mücadelesine tanık olmasının bir sonucu olduğunu ortaya koyuyor. Toby, Hailey'nin evlat edindiği ve biyolojik annesiyle ilgili gerçek hikayeyi her zaman bileceğini, çünkü ona Ellie ile bir ilişki veremeseler bile bunu Hailey'e verebileceklerini söyler.
Dairy Queen'de Randall, bebek Annie ile konuşur. Büyürken evlat edinen ebeveynleri ile hiçbir fiziksel özelliği paylaşmadığı için kızının gözleri olduğunu duymaktan mutlu olduğunu itiraf ediyor. Yeni doğan kızına okulda yaptığı bir aile ağacı projesini anlatıyor ve Beth de hikayeyi duymak için zamanında dondurmalarıyla geri dönüyor. Randall şubeleri evlat edinen ailesiyle doldururken, proje ona bu şubelerin ne olduğunu gerçekten bilmediğini hatırlattı. Böylece kendi ailesini kuran bir yetişkin olarak, karısı ve kızları, büyümeye devam edecek yeni bir aile ağacı oluşturması için ona dallar sağlar.
Geçmişte Jack ve Rebecca eve dönerler ve üç bebeğin de sonunda uyuduğunu fark ederler. Rebecca, uyuyan bir bebeği asla uyandırmamanız gerektiği konusunda Jack'i uyarır, bu yüzden sessizce arabada beklerler. Şu anda Toby, Kate'e Ellie'nin bebeğini evlat edinmek için neden onları seçtiğini düşündüğünü söyler. Ellie'nin Kate'de soğukkanlı bir ebeveyn gördüğüne inanıyor, bu yüzden evlat edinmeleri planlandığı gibi gitmese de, bunu çözecekler. Toby daha sonra işinden yeni atıldığını ortaya koyuyor. Panik yapmak yerine Kate sempatik. Ayrıca o gün aile ile ilgili olduğu için işin ertesi güne kadar bekleyebileceğini söylüyor ve Toby'nin aksilikler karşısında Kate'in güçlü ve sakin olduğuna dair gözlemini kanıtlıyor.
Bu arada Kevin, Jack ile konuştuğu bir rüya görür ve bu da ona babasına nasıl bu kadar iyi bir ebeveyn olmayı başardığını sorma fırsatı verir. Jack ona istediği tek şeyin Rebecca ve çocukları olduğunu ve bu bakış açısının onun olduğu gibi olmasına izin verdiğini söyler. Jack, Kevin'e ona göre yaşamaya çalışmayı bırakmasını söyler, hem kendisinin hem de Kevin'in kendilerini babalarıyla kıyaslamak için çok fazla zaman harcadıklarını ve Jack'in onun gibi olmamaya çalıştıklarını ve Kevin'in onunkilere öykünmek istediğini gözlemler. Jack, Kevin'e gözlerini kapatmasını, ne istediğini hayal etmesini ve gidip onu almasını söyler. Daha sonra ikizlerin güzel olduğunu söyler ve ayrılır. Kevin, Madison'ın bayıldıktan sonra onu bıraktığı yerde kendisinin ve Madison'ın arabasında uyanır. Kevin eve geldiğinde, Madison'a onunla evlenmek ve resmen bir aile olmak istediğini söyler. Ona istediği yüzüğü vaat eder, ancak yer tutucu olarak ona hastane bileziğini verir ve evlenme teklif eder. Evet diyor.
Geçmişte Pearson'ın arabasında Rebecca, doğum yapmadan önce olduğundan farklı bir insan gibi hissettiğini itiraf ediyor. Annesinin bir bebeğini düşük nedeniyle kaybettiğini ve kayıp yüzünden uzun süre üzgün olduğunu ortaya koyuyor. Bu deneyimden dolayı, Rebecca kötü bir anne olacağından korkar çünkü doğumda bebeklerinden birini kaybettikten sonra çok uzun süre üzülür. Jack, Rebecca'nın iyi bir anne olması konusunda endişelenmediğini söylüyor, onun olacağını biliyor. Jack, bunaldığı için benzin istasyonunda viski içtiğini itiraf ediyor. Bunun, sarhoş kavgası bir odanın havasını emecek olan kendi babası gibi olduğu anlamına gelmesinden korkuyor. Ama Rebecca ona odadaki havayı emmediğini, odadaki havanın kendisi olduğunu söyler.
Bölüm, hayatlarının çeşitli noktalarında Jack ve Rebecca ve çocuklarının arabada bir montajına atlar ve ardından şimdiki zamanda Randall ve ailesine arabalarında geçer. Dizi, bölümün başından ve ortasından genç doktora dönüyor. Doktor, Annie ile Rebecca'nın evine giden yetişkin bir Deja'dır. Randall zaten orada ve kızlarını gördüğü için mutlu. Bölüm sona erdiğinde, o ve Deja, arabalarını eve kadar çeken görünmeyen bir varışla karşılaşırlar.
Dan Fogelman tarafından yaratılan This Is Us, Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan ve Susan Kelechi Watson'ı canlandırıyor. Yeni bölümler Salı günleri saat 21:00 ET/PT'de NBC'de yayınlanacak.
