Mary Poppins neredeyse sayılamayacak kadar çok olan bir dizi pop kültürü mihenk taşı sağladı. Ancak Disney'in 1964'teki beyazperde uyarlamasından bu yana, hiç azalmayan popüler bir tartışma yaşandı. Aslında, sadece son yıllarda güçlendirildi. Doğu Londra'nın işçi sınıfından ve onun ikonik sondaj kafiyeli argosundan türetilen bir lehçe olan ukala-cockney aksanlarından bahsediyoruz.
Filmin gecikmiş devam filminin ardından, Mary Poppins Geri Dönüyor , tartışmayı ortadan kaldırmanın ve hangi Hollywood efsanesinin - zamansız Dick Van Dyke veya altın dokunuşlu adam, Lin-Manuel Miranda - bize en kötüsünü bahşettiğine karar vermenin zamanı geldi. Mary Poppins Aksan.
Mary Poppins'te Dick Van Dyke
Dick Van Dyke'ın Poppins ile evlen performans bir gümüş ekran hazinesidir. Role getirdiği sevimli cazibe, korkunç aksana rağmen bu ikonik performansı sağlamlaştırdı. Uzun zamandır en büyüklerden biri olarak müjdelendi- en kötü İngiliz aksanı veya herhangi bir aksanın performansı, Van Dyke'ın çekiciliği bundan etkilenmedi. Neredeyse aptal gibi olan kişiliği, zaman zaman kaba da olsa Bert'e verdiği sesle rahatça uyuyordu. Özellikle korkunç olanı, Julie Andrews ile eşleştiğini duymak. Ancak bu onun avantajına da olmuş olabilir. Klasik olarak eğitilmiş aktörler Mary Poppins ne kadar kötü olursa olsun, cockney sesiyle tam bir tezat oluşturuyordu.
Dick Van Dyke, Julie Andrews'in Mary Poppins rolündeki ekrandaki coşkusuna ayak uydurmaya çalıştığında, önce kafası, sahte-cockney tonu ve hepsiyle kendini buna atıyor. Onu en zayıf halkası olan kokney aksanının hantal kıta versiyonundan korumaya yardımcı olan şey, ekrandaki sunumunun coşkusu. Ancak, rolün başka biri tarafından başka bir şekilde oynandığını hayal etmek neredeyse imkansız. Onun korkunç-müthiş horozunu bu kadar kalıcı yapan da budur. Çok kötü olduğu için sevilir. Onun tarafında tarih varken, bu görevliyi çatıdan devirmek zor. 2018 yılına kadar yani...
Mary Poppins Geri Dönüyor filminde Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda'nın Mary Poppins Geri Dönüyor aksan, kulak tıkaçlarıyla dolu bir kaşığın sesini yumuşatamayacağı türden korkunç bir şeydir. Bu sadece düz-up kötü. Hem çocukların hem de yetişkinlerin yüzünde tuhaf bakışlar bırakan türden bir kötü. Dick Van Dyke'ın aksanı berbatsa, hangi kahramanın Hamilton 2018'de teslim edilenler yargılanamazdı. Kalabalık bir akvaryumu eğlendirebilecek kadar inkar edilemez derecede yetenekli olduğu düşünüldüğünde, bu çok tuhaf.
Aslında, Lin-Manuel Miranda'nın Mary Poppins aksan film için dikkat dağıtıcı. Lin-Manuel Miranda, zahmetsiz görünmesini sağlayan Dick Van Dyke'ın aksine, toplayamadığı cazibeden yoksun olduğu için, Lin-Manuel Miranda'nın kötü Marry Poppins Geri Dönüyor aksanın arkasına saklanacak hiçbir şeyi yoktu. İnanılmaz Emily Blunt'a karşı sürekli olarak eşleştirildiğinde daha da kötüleşti. Karakter üzerinde çok çalıştı ve görebiliyordunuz ve duymak çaba, ama zaman zaman zorlanmış, beceriksiz ve garip hissettirdi.
Yani, sadece sesi oldukça iğrenç bir şey olduğu için , Lin-Manuel Miranda'nın aksanı daha kötü ve teşhis bu .
