Dünyayı Geralt of Rivia ve The Continent ile gerçekten tanıştırmak için CD Projekt Red'in bir dizi başarılı video oyunu gerekti - kısmen Polonyalı yazar Andrzej Sapkowski'nin The Witcher romanları ilk çıkışlarından çok sonraya kadar İngilizce olarak yayınlanmayacaktı -- ve özellikle eleştirmenlerce beğenilen filmde çok güzel yaptılar The Witcher 3: Vahşi Av dünyasını uyarlayan cadı önceki oyunlardan çok daha büyük bir ölçekte.
Netflix'te kısa süre önce yayınlanan dizi, bu kez canlı aksiyon uyarlaması için The Continent'i bir kez daha hayata geçirmeye çalıştı. Showrunner Lauren S. Hissrich, diziyi video oyunlarıyla birçok kez karşılaştırdı-- aynı malzemeye dayanan iki farklı ortamda iki farklı uyarlama. Gerçekten farklı olan şey görünümdür.
Yani diğer her şey aynı kalacak gibi görünüyor, ancak bu, her bir uyarlamanın daha yüzeysel ayrıntılarının göz ardı edilmesi gerektiği anlamına gelmiyor.
Gerçek karakterleri ve hikayeleri karşılaştırmak gerçek bir amaca hizmet etmez, ancak Netflix dizisinin izleyicisinin bu kadar büyük bir kısmı oyuncu olacağından, The Continent'in dizide nasıl göründüğüne ve oyunlarla karşılaştırmaya daha yakından bakmakta fayda var. Sonuçta, böyle zengin, sürükleyici bir dünya ile cadı 3 , video oyunları - özellikle üçlemenin sonuncusu - şüphesiz çok sayıda izleyici için bir referans çerçevesi görevi görecek ve dizinin alımını şekillendirecek.
Gerçek sihir ve canavarların sunumu söz konusu olduğunda, Netflix serisi video oyunlarına karşı tutulduğunda kendini tutabilir. Gösteri sihir gösterileriyle izleyicilerinin gözlerini kamaştırmaya çalışmaz, bu nedenle izleyicilerin elde ettiği şey biraz daha temelli, ancak aynı derecede büyüleyici bir tasvirdir. Video oyunlarındaki portalların parlak yandığı yerlerde, serideki portallar etraflarındaki alanı rahatsız ediyor ve büküyor gibi görünüyor ve aynı şekilde çalışıyor.
Bu, gösterinin bu açıdan mükemmel olduğu anlamına gelmez. Canavarlardan bazıları, yalnızca dizinin dijital efektlerinin sınırlamaları nedeniyle etraflarındaki dünyaya uymuyor gibi görünüyor, ancak çoğunlukla işe yarıyor. Şovdaki striga aynı derecede korkutucu cadı 3 Crones.
Yani dizi harika bir başlangıç yaptı, ancak bir fantezi dünyası inşa etmek için gereken tek şey bu değil. İzleyicileri çekmek için harika tasarımlardan ve bazı dijital efektlerden daha fazlasını gerektirir.
Andrzej Sapkowski'nin dünyası geniş ve çeşitlidir, ancak az sayıda dikkate değer bölgeye ayrılabilir: Kuzey Krallıkları - Temeria, Redania, Aedirn, Kaedwen, Lyria ve Cintra - kuzeyde, genişleyen Nilfgaard İmparatorluğu güneyde ve Skellige Adaları batıda. Her bölgenin kendine özgü kültürü ve insanları vardır ve bu oyunlarda çok açık bir şekilde belirtilir.
Tarafından cadı 3 , Kuzey Krallıkları Kral Radovid V tarafından fethedildi ve Redania en büyük ve en önemli güç haline geldi. Yine de, Temeria'nın stili ve bayrağı gibi eski grupların kalıntıları kaldı. Northern Realms'in durumu, halkının davranış, giyinme ve konuşma biçiminde kendini gösterir ve bu, onu Avrupa'daki gerçek ortaçağ toplumu ve geleneklerinin tipik tasvirine benzeterek basitçe özetlenebilir.
Skellige tamamen farklı bir hikaye. Denizde yolculuk eden savaşçı toplum, tasvir edilen cadı video oyunu serisi, İrlanda ve eski İskandinav kültüründen çok ilham almıştır. Skellige Adaları'ndaki önemli figürleri ve yerleri etiketlemek için kullanılan isimlerden bu açık değilse, o zaman benzersiz gelenekleri, stilleri - bol kürk kullanımıyla işaretlenmiş - ve aksanlarıyla gösterilir; Elder Speech'in benzersiz bir lehçesini konuştukları gerçeği.
Elder Speech'in konuşmacılarına gelince-- sonunda Nilfgaard var. Gerçek bölge, video oyunlarında asla gerçekten keşfedilmez. Nilfgaardlılar esas olarak güneyden gelen ve Kuzey Krallıklarının egemenliğini tehdit eden neredeyse gölgeli bir güç olarak tasvir edilir, bu nedenle oyunlar yalnızca gerçekten ordusunu keşfeder. Şaşırtıcı bir şekilde, bu yeterli. Oyunlardaki Nilfgaardlılar, farklı bir giyim tarzı, farklı bir dil ve buna bağlı olarak farklı vurgular ve kuzeyli rakiplerinden tartışmalı olarak farklı bir değerler dizisi ile tasvir edilir. Zaten daha medeni ya da onurlu oldukları gösteriliyor. Nilfgaardlıları Kıta'daki diğer krallıklardan ayırmak için fazlasıyla yeterli.
Sekiz bölümlük bir dizinin, topluca birkaç yüz saate yayılan bir dizi video oyunu kadar ince ayrıntılara sahip bir dünya yaratmasını beklemek mantıksız. Yine de, Kuzey Diyarlarından, Skellige'den ve Nilfgaard'dan pek çok karakterin varlığıyla, en azından Kıta'nın insanlarının farklı ve benzersiz olduğunu göstermeye yetecek kadarını beklemeliyiz. Netflix'in cadı çabalıyor, buna hiç şüphe yok, ama sonuçta bu yeterli değil.
Özellikle bir bölüm var, 'Of Ziyafetler, Piçler ve Mezarlar', bunun en belirgin olduğu yer. Cintra Prensesi Pavetta'nın onuruna verilen ziyafette, Nilfgaard'dan Kuzey Diyarlarına Kıtanın dört bir yanından figürler var. Skellige'den gelenler iri, kaslı ve düzgün giyimli ve içlerinden biri olan Crach An Craite'nin İrlandalı yerine İskoç aksanı farklı bir aksana sahip olduğu görülüyor. Bu arada, Nilfgaardlı'yı kuzeylilerden ayırt edecek hiçbir şey yok, onun siyah giyinmiş olması ve kuzeylilerin hepsinin ince mavi ve yeşil ipeklerle kaplanmış olması dışında. Diğerlerinin çoğu gibi, Nilfgaardlı Kraliçe'nin İngilizcesini bile konuşuyor.
Farklılar, ancak yalnızca onlara gerçekten bakmayı bıraktığınızda. Daldırma hedef olduğunda, bu tam olarak istenen bir kalite değildir. Ne yazık ki, gerçek şu ki dizideki kültürler birbirine çok iyi uyum sağlıyor ve şovda tasvir edildiği gibi dünya neredeyse bunun için acı çekiyor.
Netflix'ler için cadı , bu sadece ilk sezon . Son derece iyi yaptığı pek çok şey var ve yeterli zaman ve yeterince büyük bir bütçeyle serinin Kıta ve insanları tasvirinde video oyunlarına rakip olacağına şüphe yok.
Şu anda Netflix'te yayınlanan The Witcher'da Geralt of Rivia rolünde Henry Cavill, Vengerberg'den Yennefer rolünde Anya Chalotra, Ciri rolünde Freya Allan ve Jaskier rolünde Joey Batey yer alıyor.
