UYARI: Aşağıdakiler hakkında spoiler içerir Bu biziz 5. Sezon 13. Bölüm 'Brotherly Love' Salı günü NBC'de yayınlandı.
Geçen haftaki bölümün ardından Bu biziz 'Brotherly Love', Randall ve Kevin'in çocuklukları hakkında açık ve dürüst bir konuşma yapmasına odaklanıyor. Bölüm, Randall'ın küçük bir çocukken, bir hava durumu sunucusu ve bir kütüphanecinin gerçek ebeveynleri olduğunu ve onunla birlikte yaşadığını hayal etmesiyle başlar. Ancak gerçekte, Kate ve Rebecca hafta sonu için uzakta oldukları için Jack evde onlarla yalnızken Kevin ile Bay Rogers gibi davranmaktadır. Ve büyük hafta sonu aktiviteleri için Jack, bir videonun kaydına gideceklerini açıklıyor. Bay Rogers'ın Mahalle .
Şu anda Randall, Kevin'in gelişini ve uzun zamandır beklenen ciddi sohbetlerini endişeyle bekliyor. Sezonun başlarında, ikisi ilişkilerini düzeltmeye başladı, ancak şimdi karmaşık ilişkileri hakkında zor bir konuşma yapmalarının zamanı geldi. Beth, Randall ve Kevin'e konuşmaları için zaman vermek için kızları bir günlüğüne dışarı çıkarır ve son kavgaları sırasında birbirlerine söyledikleri korkunç şeyleri hatırlatır ve bundan daha kötüsü olamayacağını açıklar. Kevin geldiğinde, o ve Randall, Kevin'in Robert DeNiro'dan bir aramayı nasıl beklediği hakkında garip küçük konuşmalar yaparlar. ama uzun sürmez.
Bölümün üçüncü alt konusu, üniversite çağındaki bir Randall'ın, oyunculuk kariyerine Los Angeles'ta başlamaya çalışan Kevin'i ziyaret etmesine odaklanıyor. Randall, model BM ekibiyle bahar tatilinde oradadır, bu yüzden Kevin parti yapmak ister ve Randall başta isteksiz olsa da sonunda kabul eder.
Bu arada, kayıt sırasında Bay Rogers'ın Mahalle , bir PA, Randall'ı Jack'in oğlu olarak tanımıyor. Jack, PA'ya bunun önemli bir şey olmadığını söyleyerek telafi ediyor, bu da Randall'ı üzüyor, ancak genç çocuğa biraz özel muamele yapmakta ısrar ediyor. Bu Kevin'ı üzüyor, bu yüzden iki çocuk seyirciler arasında oturduğunda Kevin, Randall'ı itiyor ve Jack'e kardeşinin koltuğunu istediğini söylüyor.
Kevin ve Randall Los Angeles'ta içki içtiklerinde çok iyi geçinirler ve iyi vakit geçirirler. Randall, Kevin'e duvarındaki bazı sanat eserlerini sorar ve Kevin, Randall'ın onunla dalga geçmesinden sonra bunun bir arkadaşından olduğunu açıklar. Ardından Kevin, ikisinin de sahte kimlikleri olduğunu açıklar. Randall, kimliğinin kendisine hiç benzemediği için gücendi, ancak Kevin, hem Randall hem de resim Siyah olduğu için nasıl işe yarayacağı konusunda küstahça davranıyor.
İLGİLİ: Bu Biziz: Beth ve Tess'in Kavgası Yırtıcı Bir Çıkmazda Sona Eriyor
Şu anda, Kevin Randall'a, Randall'ın randevusunun babasının ellerinde Randall'a karşı ırkçılığa tanık olduğu ve onu korumadığı için nasıl pişmanlık duyduğuna dair balolarına atıfta bulunan, prova edilmiş bir özür konuşması yapıyor. Randall, Kevin'in konuşmasından çok etkilenmedi, bunu hoş bir duygu olarak nitelendirdi ve rahatsız olmamakta zorlandığını itiraf etti. Kevin savunmaya geçer ve Randall'ın neden onu ciddiye almadığını anlayamaz. Randall daha sonra biraz havaya ihtiyacı olduğunu söyler ve ön verandaya gider, ancak Kevin onu takip eder.
Verandada, Randall Kevin'i özründe 'eğer' kelimesini tekrar tekrar kullandığı için çağırıyor. İlk etapta bu konuşmayı yapmanın neden bu kadar uzun sürdüğü ve ilişkilerinin son yıllarda ne kadar gergin olduğu konusunda tartışıyorlar. Kevin, Randall'ın ondan ne istediğini sorduktan sonra telefonu içeriden çalmaya başlar ve evde kilitli kaldıklarını anlarlar.
Kilitliyken Kevin, De Niro'nun aramasını kaçırmaktan şikayet ederken, Randall'ın ne derse desin özrünü kabul etmeyi asla planlamadığını düşündüğünü söyler. Yanıt olarak Randall, Kevin'in sadece doğru şeyi yaptığı için övgü istediğini ve özrünün tam bir anlayış eksikliğini yansıttığını söylüyor. Kevin, ağabeyinin çocukluğunun muhteşem olduğunu ve bunun onu özel kıldığını düşündüğünü açıklıyor, bu da Randall'ın sadece uyum sağlamak istediğini söylemesine neden oluyor. Randall daha sonra Kevin'e ırksal kör noktaları olduğunu ve eylemlerinin onu incittiğini çünkü asla kasıtlı veya açık bir şekilde olmadığını söylüyor ırkçı ama ırksal bir bileşeni vardı. Kevin bunu ırkçı olarak yorumladığında, Randall eve geri dönmenin bir yolunu vaat ederek uzaklaşır.
Geçmişte, bara giderken takside, Randall, Kevin'in Siyah taksi şoförüne karşı kaba davranışıyla sinirlenir. Bu, taksi şoförünü onları dışarı atmaya ve onları yolun kenarında bırakmaya zorlayan bir kavgaya girmelerine neden olur. Çift daha sonra Kevin'in anahtarlarını kaybetmesiyle sonuçlanan fiziksel bir kavgaya girer.
Sonra Bay Rogers'ın Mahalle bantlama biter, Kevin kaçar ve Jack onun peşinden gider ve Randall'ı sette yalnız bırakır. Randall daha sonra Bay Roger'ın ikonik kaplan el kuklası Daniel ile hayal gücünü kullanma hakkında konuşur ve hayali ebeveynleri olduğunu kabul eder.
Randall, komşusundan evinin yedek anahtarını alır. Anahtarı almasını beklerken Randall, Kevin'in çocukken davranışlarının nasıl ırksal mikro saldırganlıklarla dolu olduğunu açıklıyor. Ancak Kevin, Randall'ın ebeveynlerinin gördüğü muameleyi ırk yüzünden değil, kıskandığı için kardeş gibi dövüştüklerinde ısrar ediyor. Yedek anahtarla eve dönerken Randall, Kevin'e evlat edinildiği günün sadece Kevin için değil, aynı zamanda onun için de zor olduğunu çünkü evlat edinilmenin onu öz ebeveynlerinden çaldığını söyler. Kevin, Randall'ın tavrının nankör olduğunu düşünür ve bu da Randall'ı, ailesinin sürekli minnettarlık talebinin boğucu bir hapishane olduğunu açıklamaya zorlar.
Sokak kavgalarından sonra Kevin ve Randall, Kevin'in dairesine anahtarlarla dönerler. Randall, Kevin'in Siyah sürücüye kaba davrandığı gerçeğini ortaya çıkarmaya çalışır, ancak Kevin bunu reddeder. Randall ona habersiz diyor ve Kevin onunla tartışınca Randall konuyu değiştiriyor. Kevin daha sonra Randall'la iyi vakit geçirmeyi umduğunu çünkü LA'da işler zordu. Resmin duygularını ifade etmenin bir yolu olduğunu ve seçmelerini bombaladığını paylaşıyor. Kevin ayrıca Randall'ın her şeye sahip olduğunu düşündüğünü açıklıyor -- Beth ve büyük bir gelecek -- ve aile başarısızlığı gibi hissediyor. Randall, o şekilde görmediğini söylüyor ve ikisi sıcak cepler yemek için içeri giriyor.
Günümüz Randall ve Kevin, içeri geri dönmek için yedek anahtarı kullanırlar ve Kevin, Randall'ın asla evlat edinilmemesini isteyip istemediğini sorar. Randall, bunun o kadar basit olmadığını iddia ediyor ve Kevin, çocukluklarını veya ilişkilerini Randall'ın gördüğü gibi görmediğini söylüyor. Randall daha sonra Kevin'e, ırklararası eğitiminden öğrendiği Hayalet Krallıklar kavramını açıklar. evlat edinme destek grubu .
Randall, ne denildiğini bilmeden önce bile her zaman bir Hayalet Krallığı olduğunu söylüyor. Ama bir isim olmadan, haberlerden gelen güzel kütüphaneci ve yerel meteoroloğun ebeveynleri olduğunu hayal etti, çünkü düzenli olarak gördüğü iki yetişkin ona benziyordu. O zamanlar Randall, başkalarının bunu yaptığını bilmiyordu ve evlat edinen ailesini sevdiği için bu konuda suçluluk duydu, bu yüzden onlar da Hayalet Krallığında var oldular.
Kevin görmediği her şey için özür diler ve Randall'a onu sevdiğini söyler. Randall, Kevin'e Jack'in Kevin'den utanarak ölmediğini ve kavga sırasında söylediğinde bunun ucuz bir atış olduğunu söyler. Hem kendisinin hem de Jack'in Kevin ile gurur duyduğunu ve aksini düşünmesine izin verdiği için özür dilediğini söylüyor.
DeNiro ile telefonda konuştuktan sonra Kevin, Randall'ın hala Hayalet Krallığını düşünüp düşünmediğini soruyor. Randall bunun aynı olduğunu söylüyor çünkü hava durumu sunucusu, kütüphaneci ve evlat edinen ailesiyle birlikte bir çocukken, William ve Loreal bile fantezinin yerini almıyor. Kevin konuşmakta tereddütlü görünüyor, bu yüzden Randall Kevin'e dünyanın geri kalanı söyleyemese bile çirkin şeyleri söylemeleri gerektiğini söyler. Kevin, Randall'a olan kızgınlığının, kardeşinin özel muamelesini ten rengiyle ilişkilendirdiği için Siyah olmasına bağlı olduğunu kabul ediyor. Kevin, yaptığı yorumlarla Randall'ı bir adım aşağı çekmek istediğini ve sahip olmaması gereken şeyleri gözden kaçırdığını itiraf ediyor.
Kevin'in itirafı Randall'ın ağlamasına neden olur ki Beth ve kızlar Kevin'i görünce mutlu bir şekilde eve dönerler. O gece, Randall, William ve Loreal ile küçük bir çocuk olmanın hayalini kurarken, Beth'in yanında uyanık yatıyor. Bölüm, gerçek ebeveynlerinin rüyalarında kütüphaneci ve meteoroloğun yerini almasıyla sona erer ve Kevin ile yaptığı konuşmanın ilerlemesine yardımcı olduğunu gösterir.
Dan Fogelman tarafından yaratılan This Is Us, Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan ve Susan Kelechi Watson'ı canlandırıyor. Yeni bölümler Salı günleri saat 21:00 ET/PT'de NBC'de yayınlanacak.
