2004 yılında, Yu-Gi-Oh! Film: Işık Piramidi, ya da sadece Yu-Gi-Oh!: Film, Amerika Birleşik Devletleri'nde tiyatroları vurdu. Film şunlara dayanmaktadır: Yu-Gi-Oh! Kazuki Takahashi'nin orijinal mangasına dayanan anime serisi. Söyleniyor ki, Işık Piramidi hem televizyon programı hem de manga ile çok karmaşık bir ilişkisi var ve büyük ölçüde kanon olarak kabul edilmiyor. Ama belli bir bakış açısından, sadece olabilir.
çevreleyen tartışma Işık Piramidi 'ın kanonikliği, filmin çok fazla şeyle yapılmış olmasıyla başlar. Yu-Gi-Oh! ' akılda İngilizce konuşan kitle. Film, mini dizide olduğu gibi animenin Kuzey Amerika lisansörü 4Kids tarafından görevlendirildi ve üretildi. Yu-Gi-Oh! Kapsül Canavarları . aksine Kapsül Canavarları , ancak, Işık Piramidi aslında yolunu yaptı Yu-Gi-Oh! anavatanı Japonya. Filmin Japonca versiyonu Kasım 2004'te – İngilizce versiyonunun Ağustos galasından üç ay sonra – değiştirilmiş bir senaryonun yanı sıra ABD'de gösterime girmeyen 12 dakikalık ek görüntüleri içeriyor.
Zaman çizelgesi açısından, Işık Piramidi yerleştirmek kolaydır. 4Kids'in İngilizce dublajı sırasında ABD'de yayınlanan film Yu-Gi-Oh! üçüncü sezonunu tamamlıyordu. Bu nedenle, filmde görülen bir haber bülteni, Battle City Turnuvasının daha yeni sonuçlandığını gösteriyor. Ayrıca, ana kahraman Yugi Muto, 'Ejderhaları Uyandırmak' yayının başında kendisinden çalınan üç Mısır Tanrı Kartına da sahiptir. Bu nedenle, film güvenle arasına yerleştirilebilir. Yu-Gi-Oh! Sezon 3 ve 4. Buna rağmen -- ve filmin Japonya'da gösterime girmesine rağmen -- Işık Piramidi anime için kanon olsaydı, yine de bazı süreklilik sorunları yaratırdı.
Filmde tanıtılan ancak bir daha hiç görülmeyen (hatta bahsedilmeyen) statükoyu değiştiren Düello Canavarları kartları gibi bir dizi sorun olsa da, büyük sorun filmin ana düşmanı: Mısır ölülerin tanrısı Anubis. . Işık Piramidi Anubis'in Yugi'nin ikinci kişiliği Yami, namı diğer Firavun Atem ile uzun bir geçmişi olduğunu tespit eder. Ancak, süre Yu-Gi-Oh! Anubis'in versiyonu Takahashi'nin kendisi tarafından tasarlandı, karakterden ne filmden önceki üç sezonda ne de onu takip eden iki sezonda hiç bahsedilmedi. Anubis ayrıca orijinal mangada tamamen bahsedilmiyor.
romanlaştırılması Işık Piramidi kötü adamı güçlendirmede biraz daha iyi bir iş çıkarıyor Yu-Gi-Oh! 'in hikayesi, Aknadin'in başarısız bir girişimde kendi adını taşıyan Işık Piramidi'ni yarattığını ortaya koyuyor. yeni bir Milenyum Bulmacası yap , sadece Anubis tarafından ortak olarak seçilmesi için. Ancak tüm film romanları gibi, bunun da kanon durumu en iyi ihtimalle sorgulanabilir.
Verilen Işık Piramidi Doğrudan 4Kids tarafından görevlendirildi, Anubis'in orijinal mangada veya animenin Japonca versiyonunda asla referans alınmaması şaşırtıcı değil. Ne dır-dir Şaşırtıcıdır ki, İngiliz dublajı da mükemmel bir fırsata sahip olmasına rağmen asla ona atıfta bulunmaz. Işık Piramidi Anubis'in Atem ile ilk karşılaşmasının, Atem'in Firavun olarak saltanatı sırasında gerçekleştiğini açıklar.
Atem'in Firavun olarak geçirdiği zaman, Yu-Gi-Oh! Sezon 5'in 'Düellonun Şafağı' hikayesi, Anubis hiçbir yerde görülmese de. Ancak bazılarının da belirttiği gibi, 'Düellonun Şafağı' Atem'in tüm saltanatını göstermediği için bu kesin olarak hiçbir şeyi kanıtlamaz, yani Anubis ile karşılaşması kolayca önceden gerçekleşmiş olabilir.
Dahası, İngiliz dublörünün sonraki sezonları Anubis'ten hiç bahsetmese de, birkaç ince geri çağrı yapıyorlar. Işık Piramidi . 4. Sezonun 'The Creator Returns' bölümünde, Yugi'nin arkadaşı Tristan Taylor, Sezon 1'in kötü adamı Maximillion Pegasus hakkında yorum yaparak, onu 'son gördüklerinde' 'o kadar ürkütücü olmadığını' belirtti. Bu, şu gerçeğe bir referanstır: Işık Piramidi Pegasus, Yugi ve arkadaşlarının düşmanı değil, müttefikiydi.
Ardından, Sezon 5'in 'The Intruder - Part 1' bölümünde, Yugi'nin en iyi arkadaşı Joey Wheeler, çetenin film sırasında olacak olan Millennium Puzzle'ın içinde sıkışıp kaldığı 'son zamana' atıfta bulunuyor. olaylar olduğu düşünüldüğünde Işık Piramidi neredeyse dünyanın sonunu getirdiler, söyleyecek daha çok şeyleri olduğunu düşünürdünüz - ama görünüşe göre değil.
Tüm bu bilgilere dayanarak, makul bir şekilde şu sonuca varabiliriz: Işık Piramidi için kanon değil Yu-Gi-Oh! manga. Ayrıca, büyük olasılıkla anime'nin Japonca versiyonuna uygun değil ve en iyi ihtimalle alternatif bir zaman çizelgesinde var. Bununla birlikte, film, anime'nin İngilizce versiyonuna en azından yarı kanon gibi görünüyor. 4Kids'in yerelleştirme sürecinde yaptığı tartışmalı değişiklikler göz önüne alındığında, bazılarının İngilizce dublajı tamamen sildiğini unutmayın. Ama öyle olsa bile, dub hala meşru bir parçadır. Yu-Gi-Oh! olduğu gibi tarihi Işık Piramidi .
